Ethinu: 1. Bir şeyin üzerine yukarıdan aşağı baka bir nesnenin düşmesi. 2.tkv.Bir anda hatırlamak. (Ha3’ ebat’i şimdi aklıma geldi) 3.tkv. Tesadüf etmek,rastlamak. (Kotumeş makvalepes ebat’i Tavuk yumurtalarını gizli bir yerde yapıyordu. Ben tesudüfen restladım)
3hkharik oğamu: 1. Suyun bir nesneyi götürmesi, sürüklemesi. 2.tkv. İnsanın iler tutar tarafı olmayışı,arsız haysiyetsiz biri için kullanılır. (Aşe k’a-i k’a-i 3’arik iğams Ayşe gerçekten çok arsız, yüzsüz bir kadın)
Soxra: tkv. Kaba saba kalitesiz, özentisiz iş. Xara xura (krth.) (Soxra duyla mot ikom Özenmeden iş yapma)
Frat yado: tkv.. Şıp diye bir anda. (Ora frat ya do golilu Zaman şıp diye geçti)
Uci elaçama: 1.Kulak vermek kulak kabartmak. 2. tkv. Bir işi kulak ardı etmek,önemsememek. (İr dulyas uci elaçams Her işi kulak ardı eder.Önemsemez)
Uciz genciru: 1. kulakta yatmak (anlamsızdır,Klmz.) 2.tkv.Kulak arkası etmek. Önemsememek. (3dt, Uci elaçama, uciz gencireyi.)
So m3hkhuns do so mibar: tkv. Benim nerem ağırıyor sen nereme üflüyorsun.benim problemim başka sen ise ayrı konulardan dem vuruyorsun. [so m3’k’uns do so misumer]
So m3hkhunz do so xe misumel: tkv. Benim nerem ağrıyor, sen nereme el sürüyorsun.benim problemim başka sen ise başka konulardan bahsediyorsun.
Elabru3hinu: 1. Yırtılmak 2.msk.. darılmak, küsmek. (A şvacis elabru3un bir anda darılır, küser.Öfkesi burnundadır.
Khopurçha: 1. meyvanın olgunlaşmamış,gelişememiş hali 2.msk.. gelişmemiş prematüre adam,çocuk. (K’op’ruç’a ar biçi kuonun. Çelimsiz bir oğlu var.) [k’op’urça]
Luği o3hilu: tkv. 1. İcir toplamak. 2.tkv. Bunamış,yatalak bir ihtiyar, salonda oturan misafirler için ikide bir “musafirepez ar luği du3’ilit” (misafirlere incir toplayıp ikram edin) dermiş. Dermiş ama mevsim kış,dışarıda bir metreye yakın kar varmış. İşte o gün bu gündür bir toplulukta biri olmayacak bir laf etse (“ham K’oçik luği 3’iloms” bu adam incir topluyor) denir. Yahutta (“luği mot 3’ilom” incir toplama,yoksa bunadınmı) deyip ikaz edilir.
Tolimseloni: 1. Gözü sidikli (Klmz.) 2. tkv. aşırı duygusal,olur olmaza ağlayan insan. (Ekho tolimseloni mot re? Neden öyli ikide birde ağlıyorsun?
İxi osku: 1. Rüzgar yumurtlamak.(Klmz.) 2.tkv. Bazen tavuklar folluğa oturup yumurta yaptığını sanarak ciyak ciyak bağırır ya işte ondan esinlenerek, bazı insanların boş yere yaygara yaptıklarında veya uğraşıp didinip ortaya bir iş çıkaramadıklarında söylenen bir deyim. (K’oçi içalişams do mutu var ixi skums. Adam çalışıyor ama boş çalışıyor ortaya bir şey getirdiği yok)
Ncumu oxacku: 1. toprağa tuz ekmek 2. tkv.Boş çalışmak ortaya bir şey koyamamak. (Sum 3’ana ren çileri renan do mutu var cumu xaçkuman. üç yıldır çocukları olmadı tuz ekiyorlar boş ilişki kuruyorlar
Ti khlin3honi: 1.Başı çeltikli (Klmz.) 2.msk.. Cadaloz çok konuşan, her işe maydanoz olan (genellikle kadınlar için kullanılır .bazen hayvanlara da hitabedilir) (Si mu ti k’lin3’oni re si Sen ne cadalozsun sen)
E3haphinu: 1. altına sermek 2. tkv. Korkmak vesveseye kapılmak,pirelenmek. (Seri mot gulur e3’egapinasen. Gece dolaşma korkarsır vesveselenirsin)
Mzguleci oçhimoşu: 1.Gemi halatı bükmek. 2.tkv. Zor durumda kalmak,pek çok sorun yaşamak. (Handğa berek mzguleci moç’imoşapu. Bugün çocuk bana halat büktürdü zor durumda bıraktı) Not.Eskiden gemi halatını elle bükerlerdi çok zahmetli bir işti)
Enna ndğa do 3hana okhogadvasen: mçm; Ömrün kısala, tez zamanda ölesin anlamında bir beddua.
Çabri gelakhidu: 1. Dudağı aşağıya asmak. 2.msk. Ağlamaklı olmak ,3. tkv. İstediği şeye ulaşamayınca alınan tavır. (Para var mepçi şkule çabri ko gyelok’idu. Para vermeyince dudağını astı,darıldı)
Si nezhiz gexer do ntxombu nçxalum: tkv.; Sen ceviz ağacındasın ama kızıalağaç silkeliyorsun, çırpıyorsun yaptığın işi farkında değilsin anlamında bin söz
